Notre union célèbre la beauté de deux cultures qui se rencontrent. Chaque tradition, chaque rituel, chaque moment de cette journée reflète notre désir de créer quelque chose d'unique qui honore nos origines tout en construisant notre avenir commun.
Nous vous invitons à découvrir comment nos deux mondes se marient harmonieusement pour créer une célébration authentique et mémorable.
apprenez en plus sur la culture...
La culture marocaine apporte à notre mariage sa richesse, ses traditions ancestrales et sa chaleur humaine. Cette culture millénaire, imprégnée d'influences arabes, berbères et andalouses, se manifeste à travers la musique, la cuisine, les rituels et les célébrations.
Les traditions marocaines mettent l'accent sur la famille, l'hospitalité et le partage. Chaque geste, chaque symbole de cette journée rendra hommage à cette culture qui fait partie intégrante de notre identité.
Lors des mariages maghrébins, un chant revient souvent : "Le Slaa o Slam".
Ce chant accompagne les mariés tout au long de la journée de leur mariage, il est chanté par les invités notamment lors de l'arrivée et de la sortie à la mairie ; l'arrivée sur le lieu de réception ou encore lors des changements de robe qui s'effectuent tout au long de la soirée.
Vous trouverez ci-dessous la transcription du chant avec un lien vers une vidéo qui vous permettra de l'apprendre (approximativement) et de le chanter ensemble ! (Vous pourrez même vous entraîner à réaliser les fameux "youyou" -aussi appelés zagharit- en suivant ce lien)
Sla ou slem aala Rassoullah
Illê ja illa ja sidna Mohamed
Allah maa ja l'aali
Prières et Salut sur le messager d'Allah. Il n'y a de grandeur et de Majesté que celles de notre Prophète Mohamed. Allah, Soit avec celui qui a la Grandeur et la Majesté Suprême.
La Reggada est à l'origine issue des danses guerrières traditionnelles qui sont pratiquées par les berbères pour célébrer la victoire sur leurs ennemies ; la danse comprend donc l'utilisation d'armes et de coups de pieds au rythme de la musique.
Aujourd'hui, la Reggada renvoie à ces danses traditionnelles ; on la danse toujours actuellement avec des mouvements d'épaules, un fusil ou un bâton en frappant des pieds contre le sol toujours au rythme de la musique toujours pour symboliser l'appartenance à la terre qui est une notion importante pour les peuples berbères.
Le caftan apparaît pour la première fois au XIIe siècle sous la dynastie Almohade (fondée au Maghreb et en Andalousie). Initialement ce vêtement n'est porté exclusivement que par les membres de la royauté et uniquement par des hommes.
C'est plus tard, aux alentours du XVe siècle, après la Reconquista espagnole et le retour des Andalous au Maghreb que le caftan va se démocratiser auprès de la population et surtout auprès des femmes qui se l'approprient largement au fil des siècles.
Aujourd'hui, le caftan marocain est toujours porté en grande majorité par des femmes, il se compose d'une pièce unique, ornementée grâce aux Maâlems (des artisans marocains) : galon de soie tressée (Sfifa) et fermé d'une rangée de boutons (Aakad) dont l'inspiration puiserait dans la forme des cerises.
Le caftan est également souvent accompagné d'une ceinture appelée "m'damma" en or massif où l'on retrouve au centre un "fakrone" censé apporter du bonheur et offrir une protection contre le mauvais œil.
À votre avis, quelle sera la couleur du caftan de Hassna ?
Le mariage berbère est un mariage rempli de tradition, il est particulièrement lié à la terre qui a une valeur très forte au sein des communautés Amazigh.
La famille de Hassna est issue d'un petit village au sud du Maroc, à proximité de la ville de Tiznit.
Plusieurs peuples sont présents chez les populations berbères, celui dont fait partie notre famille est celui des "Chleuhs". Les Chleuhs sont les berbères issus des montages de l'Atlas et du sud du Maroc. Les Chleuhs ont leur propre langue, il s'agit d'une trois langues berbères, qui est encore différente du "Darija", c'est-à-dire l'arabe parlé au Maroc qui est lui-même différent de l'arabe littéraire.
Ce peuple possède de nombreuses traditions, notamment lors des mariages. Les mariages chleuhs durent plusieurs jours, toutes les personnes du village y sont conviées et de nombreux rituels y sont présents.
On retrouve notamment le : "Tazoudha" qui est un cortège organisé par une femme du village âgée en charge d'accompagner le marié au domicile de sa future femme. La présidente du cortège porte un plateau de bronze sur lequel se trouve du henné ainsi que des oeufs dur, et derrière elle, la famille du marié est présente déambulant avec de nombreux présents pour la mariée ainsi que pour sa famille. Des chants traditionnels sont chantés par des femmes accompagnés de leurs bendhirs et accompagnent le cortège.
Pour vous mettre dans l'ambiance, voici quelques musiques chleuhs :
(c'est le chanteur préféré de mon papa hihii)
Lors de notre mariage, vous pourrez retrouver ces chansons ainsi que nos tenues traditionnelles que vous pourrez voir juste en dessous.
Les couleurs des robes sont très vives souvent rouge, jaune et orange ; les femmes ajoutent à leurs robes des jupons et voiles blancs. Les bijoux sont aussi très présents et importants, de nombreux symboles sont présents et ont un sens tout particulier pour le peuple.
Durant le mariage, les mariés ainsi que les invités défilent avec ces tenues. Les mariés se retrouvent souvent au centre et les invités les encerclent en faisant une ronde, comme vous pourrez le voir dans la vidéo en-dessous :
Vous serez, bien sûr, tous invités à nous rejoindre lors de la tenue berbère 🥳
La culture française apporte à notre union son élégance, son raffinement et son art de vivre. Cette culture, riche en histoire et en traditions, se manifeste à travers la gastronomie, l'art, la littérature et les coutumes sociales.
Les traditions françaises mettent l'accent sur la convivialité, le partage de moments précieux et l'importance de célébrer les grandes occasions avec style et générosité. Cette culture fait partie de notre quotidien et enrichit notre vision du mariage.
La gastronomie française, reconnue patrimoine immatériel de l'humanité par l'UNESCO, occupe une place centrale dans les célébrations françaises. Un mariage français se caractérise par un repas soigné, où chaque plat est pensé pour émerveiller les papilles et créer des souvenirs gustatifs mémorables.
De l'apéritif aux mignardises, en passant par les entrées, les plats principaux et les desserts, chaque service est une occasion de partager et de savourer ensemble. Le vin français, avec ses terroirs et ses appellations, accompagne harmonieusement chaque moment du repas.
Le mariage français traditionnel comprend plusieurs rituels emblématiques : la cérémonie civile à la mairie, le cortège nuptial, le vin d'honneur, et bien sûr, le repas de mariage suivi d'une soirée dansante.
Les discours et toasts sont également une tradition importante, permettant aux proches d'exprimer leur joie et leurs vœux aux mariés. Le lancer de riz ou de confettis, la coupe du gâteau de mariage, et l'ouverture du bal par les mariés sont autant de moments symboliques qui rythment la journée.
L'art de vivre à la française se caractérise par l'attention portée aux détails, au raffinement et à l'élégance dans chaque aspect de la célébration. La décoration florale, le choix de la vaisselle, l'ambiance musicale, tout est pensé pour créer une atmosphère raffinée et chaleureuse.
Cette culture valorise également le temps passé ensemble, les conversations animées autour d'un bon repas, et la joie de partager des moments précieux en famille et entre amis. C'est cette convivialité et cette recherche de l'excellence qui font la beauté des célébrations françaises.